1 00:00:06,920 --> 00:00:11,360 Walczymy z marzycielami, którzy mierzą wysoko 2 00:00:11,430 --> 00:00:14,950 Walczący marzyciele nie przejmuj się, co ludzie o nich myślą 3 00:00:15,030 --> 00:00:18,470 Walczący marzyciele podążaj za tym, w co wierzą 4 00:00:18,530 --> 00:00:22,130 Oli Oli Oli Och! Po prostu idź moją drogą 5 00:00:22,200 --> 00:00:25,470 Właśnie tu i teraz (Bang) Uderz prosto jak linią! 6 00:00:25,540 --> 00:00:27,470 Właśnie tu i teraz (Spal) 7 00:00:29,280 --> 00:00:32,210 Na trudnej drodze wypełniony niekończącymi się zmaganiami 8 00:00:32,280 --> 00:00:36,080 Jak myślisz, dokąd zmierzasz podążasz za mapą innej osoby? 9 00:00:36,480 --> 00:00:43,320 Przychodzi wnikliwa wrona podrzeć mapę 10 00:00:43,560 --> 00:00:50,620 Teraz otwórz oczy i przyjrzyj się prawdzie (Tak!) 11 00:00:50,930 --> 00:00:57,060 Nie ma nic do stracenia więc START!!! 12 00:00:57,210 --> 00:01:01,470 Walczymy z marzycielami, którzy mierzą wysoko 13 00:01:01,540 --> 00:01:05,140 Walczący marzyciele nie przejmuj się, co ludzie o nich myślą 14 00:01:05,210 --> 00:01:08,550 Walczący marzyciele podążaj za tym, w co wierzą 15 00:01:08,620 --> 00:01:12,250 Oli Oli Oli Och! Po prostu idź moją drogą 16 00:01:12,320 --> 00:01:15,920 Właśnie tu i teraz (Bang) Uderz prosto jak w jeździe liniowej! 17 00:01:15,990 --> 00:01:19,480 Właśnie tu i teraz (Spal) Zrobimy to i damy z siebie wszystko! 18 00:01:19,560 --> 00:01:23,160 Właśnie tu i teraz (Bang) Uderz prosto jak w jeździe liniowej! 19 00:01:23,230 --> 00:01:27,330 Właśnie tu i teraz (Spal) Zrobimy to i damy z siebie wszystko! BUM! 20 00:01:30,620 --> 00:01:33,240 OK! Chodźmy! 21 00:01:39,560 --> 00:01:40,350 Co? 22 00:01:45,930 --> 00:01:48,260 „Chodźmy”, z taką energią... 23 00:01:48,330 --> 00:01:50,430 Nie zachowuj się jak małe dziecko! 24 00:01:51,100 --> 00:01:53,400 Och? Jesteś w złym humorze. 25 00:01:53,670 --> 00:01:56,570 Ponieważ! Ponieważ! Jest w trakcie mojego treningu! 26 00:01:56,640 --> 00:01:58,770 Są trzy kroki na szkoleniu, prawda?! 27 00:01:59,150 --> 00:02:02,550 Ukończyłem dopiero drugi krok! 28 00:02:04,320 --> 00:02:07,180 Możesz wykonać trzeci krok nawet podczas chodzenia. 29 00:02:07,490 --> 00:02:09,180 Co! Naprawdę?! 30 00:02:13,730 --> 00:02:14,560 Balon? 31 00:02:15,060 --> 00:02:15,890 Tutaj! 32 00:02:22,030 --> 00:02:24,830 Co to jest...? Zwykły balon? 33 00:02:26,910 --> 00:02:31,970 Pierwszym krokiem jest „Obrót”. Drugi krok to „Władza”. 34 00:02:34,410 --> 00:02:38,320 I wreszcie trzeci krok. 35 00:02:39,490 --> 00:02:43,220 Niemożliwy wybór. Ból w sercu Tsunade 36 00:03:05,280 --> 00:03:07,440 Który to „to”?! 37 00:03:09,180 --> 00:03:12,640 Obserwuj mnie, wygląda na to, że Po prostu trzymam balon... 38 00:03:12,850 --> 00:03:17,290 Mówisz, że „wygląda, jakby” ale tak naprawdę nic się nie dzieje. 39 00:03:17,390 --> 00:03:21,350 W takim razie zrobię to samo na mojej lewej ręce. 40 00:03:23,500 --> 00:03:26,730 Zobaczmy, co się naprawdę dzieje wewnątrz balonu. 41 00:03:30,970 --> 00:03:31,960 Wow! 42 00:03:32,040 --> 00:03:34,800 Czakra losowo się kręci i jedziesz coraz szybciej... 43 00:03:35,270 --> 00:03:39,510 Ale mimo to jest idealnie okrągły... To prawie jak... 44 00:03:40,110 --> 00:03:42,270 Jak mały tajfun, prawda? 45 00:03:44,420 --> 00:03:47,040 Co dzieje się w Twojej lewej ręce... 46 00:03:47,390 --> 00:03:49,450 dzieje się wewnątrz tego balonu w prawej ręce też? 47 00:03:49,920 --> 00:03:52,720 Tak! Zgadza się. 48 00:03:54,690 --> 00:03:56,020 Świetnie... 49 00:03:57,030 --> 00:04:02,520 Balon w ogóle się nie porusza nawet jeśli kręci tak dużo czakry... 50 00:04:03,370 --> 00:04:06,100 Jest więcej mocy niż tym razem pękła gumowa piłka 51 00:04:06,170 --> 00:04:08,110 i kręci się dużo bardziej! 52 00:04:08,610 --> 00:04:10,970 Słuchaj, w tym trzecim kroku 53 00:04:11,040 --> 00:04:13,840 musisz wykorzystać 100%. czego się nauczyłeś... 54 00:04:13,910 --> 00:04:15,570 i zachowaj je. 55 00:04:18,750 --> 00:04:23,020 Innymi słowy, zachowując „Spin” i „Moc” na maksimum, 56 00:04:23,590 --> 00:04:26,820 wyobraź sobie utworzenie pojedynczej warstwy w balonie 57 00:04:27,060 --> 00:04:29,760 i uciskanie w nim czakry. 58 00:04:34,070 --> 00:04:35,730 Rozumiem! 59 00:04:36,240 --> 00:04:37,930 A zatem to szkolenie dotyczy zachowania 60 00:04:38,000 --> 00:04:40,100 rotację i moc, które zrobiłem w drugim kroku 61 00:04:40,170 --> 00:04:43,140 i odwrotnie, starając się nie przebić delikatnego balonika! 62 00:04:43,210 --> 00:04:46,670 Och! To jest najbardziej spostrzegawcze byłeś tak daleko! 63 00:04:48,310 --> 00:04:49,080 Co? 64 00:04:49,520 --> 00:04:53,540 Ale jaki jest sens jechać za te wszystkie kłopoty?! 65 00:04:56,190 --> 00:04:58,090 W skrócie, to oznacza. 66 00:04:59,660 --> 00:05:03,750 Obejrzyj! Tak jest aż do drugi etap szkolenia. 67 00:05:15,470 --> 00:05:19,100 Następny, po opanowaniu trzeci krok! 68 00:05:29,560 --> 00:05:30,540 Tak się właśnie dzieje! 69 00:05:49,410 --> 00:05:53,340 Jeśli uda ci się powstrzymać ten mały tajfun wielkości dłoni, 70 00:05:53,410 --> 00:05:54,940 siła nie rozproszy się. 71 00:05:55,250 --> 00:05:57,480 Wirowanie staje się coraz szybsze 72 00:05:57,550 --> 00:05:59,540 i moc dostaje coraz bardziej skompresowany. 73 00:06:00,950 --> 00:06:04,620 I niszczycielska moc osiągnie maksimum. 74 00:06:07,490 --> 00:06:09,120 No cóż, to wszystko. 75 00:06:14,070 --> 00:06:16,530 W porządku! Ja też to zrobię! 76 00:06:33,520 --> 00:06:36,510 OK, wydaje mi się, że to prawda... 77 00:06:42,700 --> 00:06:43,530 Teraz! 78 00:06:44,000 --> 00:06:46,090 Zachowaj to tutaj! 79 00:06:47,730 --> 00:06:48,930 Zachowaj... 80 00:06:56,610 --> 00:06:58,170 Zachowaj... 81 00:07:03,220 --> 00:07:05,050 Żadnych pójścia na skróty! 82 00:07:05,450 --> 00:07:09,180 Musisz wygenerować 100% rotacji i mocy, i zachowaj je. 83 00:07:09,760 --> 00:07:10,780 Żartujesz... 84 00:07:11,820 --> 00:07:16,390 Chyba że będę w stanie doskonale kontrolować całą swoją moc, to niemożliwe! 85 00:07:19,930 --> 00:07:21,330 Teraz to widzę... 86 00:07:21,970 --> 00:07:23,630 Ten trzeci krok... 87 00:07:24,300 --> 00:07:26,700 To zupełnie inny poziom w porównaniu do innych. 88 00:07:27,040 --> 00:07:28,370 Mówiłem ci... 89 00:07:28,610 --> 00:07:32,840 Z trudnością osiągnięcia Rangi A, to super zaawansowane Ninjutsu. 90 00:07:35,280 --> 00:07:40,050 No cóż, skończyłem z wyjaśnieniami! Będziemy kontynuować, idąc. 91 00:07:41,720 --> 00:07:43,280 Hej, hej! 92 00:07:43,720 --> 00:07:46,490 Nie musimy się tak spieszyć, dopóki nie będę mógł właściwie... 93 00:07:46,560 --> 00:07:50,320 Zmarnowaliśmy już wystarczająco dużo czasu czekam, aż Twoje ciało się zregeneruje. 94 00:07:51,830 --> 00:07:55,820 Nie ma takiej gwarancji Tsunade zostaje w tym mieście znacznie dłużej. 95 00:07:56,070 --> 00:07:57,470 Co?! 96 00:07:57,540 --> 00:07:58,900 Ale, ale... 97 00:07:59,100 --> 00:08:01,800 To nie jest jak stary znajomy będzie wygodnie wyskakiwać 98 00:08:01,870 --> 00:08:04,600 i zacznij o tym rozmawiać stare dobre czasy z nią... 99 00:08:05,280 --> 00:08:06,340 Chodź, idziemy! 100 00:08:06,950 --> 00:08:08,140 W porządku... 101 00:08:46,750 --> 00:08:50,190 Dawno się nie widzieliśmy... Orochimaru. 102 00:08:51,790 --> 00:08:54,490 Szukałem cię wszędzie. 103 00:08:54,560 --> 00:08:57,090 Czego ode mnie chcesz po tak długim czasie? 104 00:08:57,960 --> 00:09:00,490 Nie myślisz o rozmowie o dawnych czasach...? 105 00:09:01,900 --> 00:09:05,500 Właściwie to muszę cię o to zapytać o małą przysługę... 106 00:09:07,370 --> 00:09:08,600 Jego serce bije szybko... 107 00:09:09,370 --> 00:09:11,310 Od tej karnacji musi mieć wysoką gorączkę. 108 00:09:11,510 --> 00:09:13,410 Musiał być zmęczony od dłuższego czasu... 109 00:09:14,110 --> 00:09:15,510 I to ramię... 110 00:09:18,850 --> 00:09:19,610 Pani Tsunade. 111 00:09:21,420 --> 00:09:23,410 Musisz już zrozumieć. 112 00:09:23,920 --> 00:09:27,720 Idź do kogoś innego, Nie traktuję już nikogo. 113 00:09:28,460 --> 00:09:29,620 To nie wystarczy... 114 00:09:30,900 --> 00:09:33,360 Musisz wiedzieć, jak poważny ta rana jest... 115 00:09:34,170 --> 00:09:36,330 Nikt nie może wyleczyć tej rany. 116 00:09:38,000 --> 00:09:40,370 Z wyjątkiem jednego z Legendarnych Sanninów 117 00:09:40,440 --> 00:09:43,500 która zdobyła sławę jako specjalistka medyczna, księżniczka Tsunade... 118 00:09:44,340 --> 00:09:45,670 Ty... 119 00:09:50,350 --> 00:09:53,840 To ramię... to nie jest zwykła rana. 120 00:09:57,320 --> 00:09:59,520 Specjalne Jutsu Pieczętowania czy coś takiego...? 121 00:10:00,630 --> 00:10:02,320 Co zrobiłeś? 122 00:10:03,600 --> 00:10:07,930 No cóż, po prostu się stało... kiedy zabiłem Trzeciego Hokage. 123 00:10:11,270 --> 00:10:13,760 Ty... Naprawdę? 124 00:10:14,240 --> 00:10:19,180 Hmm. Nie wyglądaj tak strasznie. 125 00:10:20,110 --> 00:10:23,100 Wszystko, co ma formę pewnego dnia upadnie... 126 00:10:23,680 --> 00:10:25,480 To samo dotyczy ludzi. 127 00:10:31,560 --> 00:10:34,790 To też musisz już wiedzieć. 128 00:10:39,930 --> 00:10:46,960 Bo pozwoliłeś dwóm twoi najbliżsi umierają... 129 00:11:05,160 --> 00:11:09,090 Pozwolić umrzeć dwóm najbardziej ukochanym osobom? 130 00:11:10,630 --> 00:11:14,500 Rozumiem... Myśli o strasznych rzeczach. 131 00:11:25,380 --> 00:11:30,080 To był naprawdę okropny sposób na śmierć... 132 00:11:30,380 --> 00:11:31,310 Ty! 133 00:11:41,590 --> 00:11:43,820 Otruty... 134 00:11:47,600 --> 00:11:48,460 Ona jest szybka! 135 00:11:48,530 --> 00:11:49,520 Zejdź mi z drogi! 136 00:11:50,000 --> 00:11:50,970 Nie pozwolę ci! 137 00:11:53,270 --> 00:11:54,640 Uspokój się, Shizune! 138 00:12:10,220 --> 00:12:13,390 Ten asystent... jest ekspertem. 139 00:12:24,640 --> 00:12:25,730 Orochimaru... 140 00:12:26,440 --> 00:12:29,700 Twoja osobowość już taka była przez długi czas. 141 00:12:35,050 --> 00:12:37,480 I znasz moją osobowość bardzo dobrze... 142 00:12:37,580 --> 00:12:39,640 Więc przestań się ze mnie wygłupiać. 143 00:13:00,440 --> 00:13:02,840 Zabiję cię, draniu! 144 00:13:04,480 --> 00:13:05,410 Ona jest potężna... 145 00:13:07,310 --> 00:13:11,720 I takie straszne... zdecydowanie musi być singielką. 146 00:13:13,990 --> 00:13:17,440 Tsunade jest niecierpliwa i wybuchowa... 147 00:13:22,960 --> 00:13:25,730 Hej Naruto, nie ma czasu na upadek 148 00:13:25,900 --> 00:13:27,420 Jeśli się nie pospieszymy, 149 00:13:27,500 --> 00:13:30,470 kto wie, gdzie ta ryjówka zniknie ponownie. 150 00:13:31,000 --> 00:13:32,630 Hej ty, Zboczony Mędrcze! 151 00:13:32,700 --> 00:13:35,500 Z tak się nie rozmawia ciężko pracujący praktykant! 152 00:13:35,670 --> 00:13:40,540 Zamknij się. Tsunade jest teraz na pierwszym miejscu, nie ty. 153 00:13:41,880 --> 00:13:44,540 No cóż, do cholery! 154 00:13:49,890 --> 00:13:53,650 Aby przyszedł ten Perwersyjny Mędrzec Przebyłem całą drogę, żeby ją spotkać... 155 00:13:53,860 --> 00:13:56,350 Kim może być ta Kunoichi Tsunade? 156 00:13:59,760 --> 00:14:02,060 Mam nadzieję, że nadal tu jest... 157 00:14:07,310 --> 00:14:09,670 Nie przyszliśmy tu walczyć. 158 00:14:10,610 --> 00:14:12,300 Chcemy tylko negocjować z Tobą! 159 00:14:13,980 --> 00:14:14,950 Negocjować? 160 00:14:15,410 --> 00:14:16,180 Tak. 161 00:14:16,980 --> 00:14:18,540 Nie rozśmieszaj mnie! 162 00:14:22,750 --> 00:14:25,780 Już raz ci mówiłem. Zejdź mi z oczu! 163 00:14:26,460 --> 00:14:28,090 Nie możemy tego zrobić. 164 00:14:29,360 --> 00:14:30,350 Zejdź mi z oczu. 165 00:14:31,060 --> 00:14:34,790 Jesteś jedyny kto może wyleczyć ramię Lorda Orochimaru. 166 00:14:35,530 --> 00:14:36,520 Zejdź mi z oczu. 167 00:14:37,400 --> 00:14:39,060 Nie prosimy Cię o zrobienie tego za darmo. 168 00:14:39,300 --> 00:14:40,570 Zawrzyjmy umowę! 169 00:14:41,140 --> 00:14:44,630 Liczę do pięciu. Wyjdź, zanim skończę. 170 00:14:47,350 --> 00:14:50,210 Albo sam sprawię, że znikniesz. 171 00:14:50,580 --> 00:14:54,610 Proszę się uspokoić. To nie będzie dla ciebie zła umowa... 172 00:14:54,690 --> 00:14:55,520 Pięć... 173 00:14:57,720 --> 00:14:58,350 Cztery... 174 00:15:01,990 --> 00:15:02,620 Trzy... 175 00:15:05,260 --> 00:15:06,030 Dwa... 176 00:15:08,930 --> 00:15:09,660 Jeden... 177 00:15:11,770 --> 00:15:16,640 Wskrzeszę młodszego brata i mężczyznę, którego oboje kochaliście... 178 00:15:20,710 --> 00:15:24,340 dzięki Zakazanemu Jutsu, które opracowałem. 179 00:15:41,700 --> 00:15:45,640 Ponieważ jeszcze nie zniknęliśmy, 180 00:15:47,570 --> 00:15:51,130 Zgaduję, że umowa została zawarta? 181 00:15:58,020 --> 00:16:00,920 Tak. Znam tę młodą damę... 182 00:16:01,190 --> 00:16:02,050 Naprawdę? 183 00:16:02,290 --> 00:16:03,280 Tak. 184 00:16:03,890 --> 00:16:06,790 Aby odzyskać utracone tutaj pieniądze, Myślę, że powiedziała... 185 00:16:07,060 --> 00:16:08,990 ona tam jechała. 186 00:16:09,630 --> 00:16:11,360 Wirowanie... Moc... 187 00:16:11,430 --> 00:16:15,300 Wypuszczanie ich na maksimum. I zatrzymaj... 188 00:16:16,000 --> 00:16:17,260 Hej, dzieciaku. 189 00:16:17,640 --> 00:16:18,500 Hm? 190 00:16:18,570 --> 00:16:21,100 Chcesz też trochę pograć? 191 00:16:21,710 --> 00:16:24,200 Tam? Gdzie to jest? 192 00:16:24,780 --> 00:16:25,500 Hm? 193 00:16:26,480 --> 00:16:28,570 Zobacz, czy całkowita liczba pipsów na tych kostkach 194 00:16:28,650 --> 00:16:30,210 wychodzi jako liczby parzyste, to jest Cho 195 00:16:30,280 --> 00:16:31,770 a jeśli jest to dziwne, to „Han”. 196 00:16:32,120 --> 00:16:36,450 Zamknij się! Właśnie trenuję, nie denerwuj mnie! 197 00:16:36,760 --> 00:16:39,160 Co za bzdury! To jest dom gier hazardowych. 198 00:16:39,660 --> 00:16:43,530 Zamiast tego balonu, pobawimy się nimi. 199 00:16:43,600 --> 00:16:48,790 Nie ma mowy! Nie mam czasu grać tymi kostkami! 200 00:16:49,100 --> 00:16:50,690 Ha, co za nudny dzieciak! 201 00:16:51,140 --> 00:16:51,970 Zamknij się! 202 00:16:52,170 --> 00:16:54,400 Więc... możesz mi powiedzieć, gdzie to jest? 203 00:16:54,510 --> 00:16:58,530 No cóż, nie możesz oczekiwać, że wszystko będzie darmowe w domu gier, wiesz? 204 00:16:58,810 --> 00:16:59,940 OK... 205 00:17:06,050 --> 00:17:10,320 Zawrzyjmy umowę. Informacje będą bezpłatne, jeśli wygrasz... 206 00:17:10,660 --> 00:17:13,350 A jeśli przegrasz, Dam ci to za 1000 ryo. 207 00:17:13,460 --> 00:17:14,430 W porządku! 208 00:17:15,060 --> 00:17:17,030 Więc wybieraj, nieparzyste czy parzyste! 209 00:17:17,100 --> 00:17:18,620 OK! Zaczynamy... 210 00:17:24,100 --> 00:17:28,540 No cóż... ponieważ mam dokładnie 50 lat. 211 00:17:29,870 --> 00:17:30,770 Wybiorę... nawet! 212 00:17:31,740 --> 00:17:33,710 Jeśli to dziwne, wygrywam... 213 00:17:34,480 --> 00:17:36,640 Otworzę to teraz. 214 00:17:41,720 --> 00:17:44,210 O nie! 2 i 5, dziwne! 215 00:17:46,830 --> 00:17:48,020 Co do cholery?! 216 00:17:48,530 --> 00:17:49,690 1000 ryo... 217 00:17:52,330 --> 00:17:53,850 Świetnie, Naruto! 218 00:17:56,130 --> 00:17:58,190 Wygląda na to, że wygrałem... 219 00:18:00,440 --> 00:18:03,870 Cholera! Znowu nie zadziałało! 220 00:18:06,980 --> 00:18:07,970 Zachowaj... 221 00:18:11,880 --> 00:18:14,780 Gdzie mam szukać dalej? 222 00:18:26,630 --> 00:18:29,500 O rany, nigdzie jej nie można znaleźć! 223 00:18:38,940 --> 00:18:40,640 Hm? Ja? 224 00:18:44,250 --> 00:18:45,380 Loto? 225 00:18:45,850 --> 00:18:48,480 Dzieci, dorośli, wszyscy to uwielbiają. 226 00:18:48,550 --> 00:18:50,710 Przyjdź i baw się to zabawne, zabawne Lotto. 227 00:18:51,960 --> 00:18:53,980 Jest taki, którego znasz wynik od razu. 228 00:18:54,060 --> 00:18:54,990 Który chcesz? 229 00:18:59,930 --> 00:19:03,800 Naprawdę jesteś o wiele ładniejszy być pulchnym! 230 00:19:04,040 --> 00:19:07,560 Nie mogę uwierzyć, że wygrał tylko jednym remisem. 231 00:19:08,170 --> 00:19:10,900 Jest w tym bardzo utalentowany... 232 00:19:11,840 --> 00:19:14,510 pomimo jego talentu w Jutsu jest jeszcze niedojrzały. 233 00:19:15,480 --> 00:19:17,740 No cóż... w każdym razie... 234 00:19:18,520 --> 00:19:20,540 Gdzie mogła pójść Tsunade? 235 00:19:21,350 --> 00:19:24,980 Nie mogła posunąć się tak daleko w tak krótkim czasie. 236 00:19:27,130 --> 00:19:30,990 Chyba będziemy musieli szukaj jej z wyższego miejsca. 237 00:19:31,800 --> 00:19:34,860 Jeśli dobrze pamiętam, to jest miasto-zamek. 238 00:19:35,430 --> 00:19:37,490 Jeśli pójdziemy do zamku... 239 00:19:37,770 --> 00:19:39,960 Naruto! Tędy! 240 00:19:51,020 --> 00:19:55,150 Nie chcesz widzieć tych dwóch... Tsunade? 241 00:20:02,460 --> 00:20:04,860 Nawaki...Dan... 242 00:20:14,370 --> 00:20:18,400 Jeśli wyleczę twoje ramiona, co zamierzasz z nimi zrobić? 243 00:20:23,210 --> 00:20:26,620 No cóż, nie lubię kłamać... 244 00:20:27,550 --> 00:20:30,890 Więc powiem ci prawdę. 245 00:20:36,930 --> 00:20:40,190 Hej, hej! Gdzie jest zamek? 246 00:20:45,240 --> 00:20:46,570 Nie ma go...? 247 00:20:49,340 --> 00:20:52,430 Oprócz zdobycia tego, czego chcę... 248 00:20:58,380 --> 00:21:03,480 Tym razem całkowicie zniszczę Wioska Liścia! 249 00:21:09,230 --> 00:21:13,160 Cykl trudności, prawda? 250 00:21:14,170 --> 00:21:18,130 W środku płakaliśmy, prawda? 251 00:21:19,440 --> 00:21:27,400 Ale z jednej rzeczy nie zrezygnujemy to marzenie, które wybraliśmy, prawda? 252 00:21:28,380 --> 00:21:30,470 To rola drugorzędna 253 00:21:33,250 --> 00:21:36,280 rola w cieniu 254 00:21:36,720 --> 00:21:41,660 Ale sięgając po to marzenie, 255 00:21:41,790 --> 00:21:47,250 pozostańmy w centrum pozostańmy wierni 256 00:21:47,430 --> 00:21:52,340 W kółko trzymaliśmy się bez poddawania się 257 00:21:52,400 --> 00:21:57,310 W kółko ciągle wracaliśmy 258 00:21:57,380 --> 00:22:06,550 W kółko wierzyliśmy i marzyliśmy 259 00:22:07,020 --> 00:22:11,890 W kółko widzieliśmy głupców 260 00:22:11,960 --> 00:22:17,790 W kółko staliśmy w cieniu innych 261 00:22:19,430 --> 00:22:29,570 Teraz nasza kolej... Rozkoszujmy się naszymi marzeniami 262 00:22:37,480 --> 00:22:39,710 Hej, wystarczy! 263 00:22:40,050 --> 00:22:41,380 Kogo to obchodzi, czy ona jest jedną z Sanninów?! 264 00:22:41,450 --> 00:22:43,050 Kogo to obchodzi, czy ona jest legendarna Kunoichi?! 265 00:22:43,220 --> 00:22:44,880 Kogo to obchodzi, czy ona jest specjalista medyczny?! 266 00:22:45,260 --> 00:22:47,920 Nie ma mowy, żebym to zaakceptował tę osobę jako nowego Hokage! 267 00:22:48,290 --> 00:22:52,200 Jeśli ona umniejsza Trzecią i Czwarty Hokage... 268 00:22:52,460 --> 00:22:54,690 Nie obchodzi mnie, czy ona jest kandydatem zostać Piątym Hokage! 269 00:22:54,970 --> 00:22:57,130 Skopnę jej tyłek! 270 00:22:58,140 --> 00:23:01,440 Następnym razem: „Niewybaczalne! Całkowity brak szacunku!”